Khalil Divine Black Sun Allah, 46, appeals for clemency from governor as co-defendant says he lied at trial