The Harris campaign is trying to transform women in battleground states into an organizing force who can drive their friends and family to the polls.