Stephen Gardner left position to ‘ensure that Amtrak continues to enjoy the full faith and confidence of this administration’