Either you’ve got it backwards or those definitions have effectively flipped. Ethics is the study of what a society finds acceptable - while morals are an internal measure. That is why we consider our own moral compass when making a decision that we know wouldn’t be judged by society at large and why we debate the ethics of laws - I.e. is the death penalty an ethical punishment.