From what I understand the transphobic comment from nutomic was from a publicized DM. So it’s a stretch, in that sense, to seek defederating an instance over it, as the ban is justified to begin with.