California could become the first U.S. state to require restaurants to disclose common food allergens in each menu item under legislation being considered by state lawmakers.