The thing that triggered Internet Archive’s current enormous lawsuit problems is that they weren’t imposing a borrower limit. They were letting as many people download copies as they wanted, with no limits.

I’m not at all a fan of current copyright laws, but that’s really going straight into “what are you gonna do, stab me?” territory. This is a job for pirates, not for a library. Leave it to the experts.