I remember some of my favourite spaces in the city I lived in where narrow valleys between buildings like this. The trick for light (enough for a great garden) was to hang cheap mirrors on the top part of each side wall.