I try to convince people to do “+1”. Like, keep X/insta/reddit or whatever, but every time you feel you have something to post, do the same at mastodon/pixelfed/lemmy. Those platforms are nothing without the network effects, and the network effects will diminish the more people do this.

Swede here. “Tillhör alla” means ”belongs to everyone”. There isn’t a precise word for “please” in Swedish, we say thanks instead. Or sometimes we use the phrase “could you be so kind to…”. I struggle to say please in English and I probably sound harsh and bad-mannered.